Manual para a Estação 2 Windguru

(o manual para a Estação 1 está disponível aqui)

A estação Windguru é composta pelas seguintes peças:

  • Unidade de exterior branca (transmissor)
  • Unidade de interior preta (receptor)
  • Anemómetro Davis
  • Sensor de temperatura

Tanto o anemómetro como o sensor de temperatura já estão ligados à unidade de exterior. A unidade de exterior é alimentada por bateria e envia os dados à unidade de interior a cada minuto. A unidade de interior está ligada à Internet e envia todos os dados recebidos para o servidor windguru.cz

Ensaio inicial e registo

  1. Desembalar o produto. Nesta fase, ainda não é necessário montar integralmente o anemómetro Davis, vamos apenas ensaiá-lo.
  2. Rode o pino do anemómetro, pelo menos, 20 vezes (o pino inferior onde as pás de vento irão encaixar); este procedimento irá iniciar a transmissão via rádio, até lá, a unidade transmissora está no modo de repouso e não envia quaisquer dados ao receptor (uma vantagem para o transporte).
  3. Ligue a unidade de interior (preta) à Internetcom o cabo de Ethernet incluído.
  4. Ligue a alimentação da unidade de interior com o transformador de corrente incluído, os LED na unidade ficam intermitentes. Por predefinição, a estação lê a configuração da rede automaticamente através do protocolo DHCP, por isso, na maior parte dos casos, não é necessário qualquer configuração, basta ligar. Se DHCP não estiver disponível na rede, terá que configurar a rede manualmente (ver abaixo).
  5. Registe a sua estação em stations.windguru.cz. Para tal, terá que conhecer o endereço MAC da sua estação (este está inscrito na unidade do receptor preto) e observar o gráfico de estado apresentado em stations.windguru.cz, após alguns minutos a estação deve começar a enviar os primeiros dados.

Agora, já sabemos que está a funcionar e pronto para a instalação final. Se não funcionou, consultar o diagnóstico de anomalias, contacte-nos se necessário.

Escolher o local adequado

Para escolher o local apropriado para instalar a estação, considere os seguintes factores:

  1. O anemómetro deve ser instalado numa área aberta sem obstáculos que impeçam a passagem do vento. A altura ideal para medir a velocidade do vento é de aproximadamente 10 metros acima do solo. O cabo de ligação entre o anemómetro e a unidade de exterior tem um comprimento de 12 metros.
  2. O sensor de temperatura deve ser instalado numa área de sombra. A altura ideal para medição da temperatura é de aproximadamente 2 metros acima do solo. O cabo de ligação do sensor de temperatura tem um comprimento de 1 metro.
  3. A parte inferior da unidade transmissora com cabos deve ficar virada para o solo!
  4. Os dados entre as unidades de exterior e de interior são transmitidos sem fios, a distância máxima entre as unidades é de aproximadamente 400 metros (em condições perfeitas, com contacto visual directo), a presença de paredes ou qualquer outro obstáculo entre o transmissor e o receptor irá encurtar bastante o alcance!

Como a principal função da estação Windguru é a medição do vento, se for necessário um compromisso, os pontos 1. e 4. são os mais importantes.

Instalação final

  1. Caso contrário, ligue a alimentação da unidade de interior na sua posição definitiva.
  2. Coloque a unidade de exterior no local onde esta será instalada. Efectue este passo antes da montagem definitiva do anemómetro. Iremos agora verificar se a ligação via rádio entre o transmissor e o receptor é estável e se o sistema está a funcionar correctamente.
  3. Observe o gráfico de estado em stations.windguru.cz este mostra informações úteis sobre a força e qualidade do sinal, se os valores estiverem abaixo do limiar recomendado, tente reposicionar as unidades para melhorar a recepção.
      
  4. Finalmente, instale o anemómetro. Para obter mais informações, consulte o manual de instruções incluído do fabricante Davis. Aponte o braço do anemómetro para o Norte. Se não for possível instalar o anemómetro desta forma, poderá calibrar a direcção mais tarde (ver abaixo).
  5. Fixe a unidade de exterior (branca). Utilize as braçadeiras incluídas ou a imaginação. A parte inferior da unidade transmissora com cabos deve ficar virada para o solo!
  6. Pronto!

Administração da estação no servidor Windguru

A administração da estação no nosso servidor está sempre disponível em stations.windguru.cz este permite gerir a estação, editar os registos, ver o estado (bateria, IP local, estado de transmissão, força e qualidade do sinal), descarregar os dados medidos para o computador, configurar widgets para o seu Website.

Configuração manual da rede

Por predefinição, a unidade de interior lê a configuração da rede automaticamente através do protocolo DHCP, como tal, não é necessária qualquer acção especial, basta ligar. Se DHCP não estiver disponível na rede, será necessário configurar a rede manualmente:

  1. Se não souber qual o endereço IP a atribuir à estação, consulte o administrador da rede.
  2. Assegure-se de que a unidade de interior está ligada na mesma rede que o computador e que está ligada.
  3. Descarregar o Assistente de configuração de Ethernet: zip file 533 kB (Apenas MS Windows). Descomprimir e executar o ficheiro .exe incluído na pasta EthernetConfigurator.

Na janela do Assistente de Ethernet (ver imagem, prima para ampliar):

  1. Prima no botão [Add Device] (Adicionar dispositivo)
  2. Insira o endereço MAC da estação no campo do endereço MAC, exactamente como este está escrito na parte lateral da unidade de interior
  3. Insira o IP pretendido no campo do endereço IP
  4. Prima no botão [Set] (Definir)

Se efectivo, o IP / MAC da estação deve aparecer no campo "Found devices" (Dispositivos detectados). Agora já pode ligar a sua estação abrindo o respectivo endereço IP novo no seu navegador. O Website interno da estação irá aparecer.

No site interno, prima em "Settings" (Definições) para abrir a página de configurações onde iremos terminar a configuração da rede da estação.

Agora, só precisamos de actualizar "Netmask" e "Gateway", se não tiver a certeza do procedimento, contacte o seu administrador da rede. A estação do Windguru utiliza o servidor DNS da Google por predefinição (8.8.8.8), o qual funciona perfeitamente na maior parte dos casos. Se precisar, pode alterar o DNS para outro que mais lhe convenha.Finalmente, prima em [Save] (gravar) para guardar a configuração.

(ver imagem)


Website interno da estação

A estação também oferece um Website interno simples. Este é composto por três secções: valores actuais, definições e informação. A página de definições contém as seguintes opções:

IP address - não altere este campo se DHCP estiver activado

DHCP - marque esta caixa de verificação se pretender ler automaticamente as definições da rede (predefinição)

Netmask - não altere este campo se DHCP estiver activado

Gateway - não altere este campo se DHCP estiver activado

Web port - esta é a porta que é utilizada para o site interno, a predefinição é a porta Web padrão = 80

DNS server's IP address - a predefinição é 8.8.8.8 (servidor DNS da Google), é possível alterar esta opção mas assegure-se de que o novo DNS funciona com a estação, caso contrário, não será possível ligar ao servidor do Windguru e carregar dados.

Administrator's password - palavra-passe para aceder ao Website interno, a predefinição está vazia (não é necessária palavra-passe)

Administrator's password confirmation - se resolver introduzir uma palavra-passe, volte a digitá-la aqui

Identifier - se realmente pretender saber o que é isto, contacte-nos através de , deixe esta campo em branco, excepto se souber o que está a fazer :-)

Anemometer direction - a predefinição é 0 (Norte), se não montou o anemómetro virado para o Norte, introduza a direcção real em graus. Consulte mais informações sobre a calibração da direcção neste manual. Aviso! Se efectuou a calibração da direcção no servidor, o valor inserido aqui deve ser 0.

Calibração da direcção

Se não conseguir montar o anemómetro de forma a que o braço aponte para o Norte, terá que calibrar a direcção para a estação indicar a direcção do vento correcta. Para tal, existem dois métodos possíveis:

  1. Calibrar a direcção no Website interno da estação
  2. Calibrar a direcção a partir da administração da estação no servidor do Windguru

Qualquer um dos métodos irá funcionar mas estes não podem ser utilizados em conjunto, caso contrário, a direcção do vento será incorrectamente gravada. Se planear observar as medições no Website interno da estação, calibre a direcção do vento no site interno. Se não planear utilizar o site interno para ver as medições actuais (o caso mais comum), será melhor calibrar no servidor.

  1. Meça a direcção em que o braço do anemómetro está a apontar. Por exemplo, se este apontar para leste = 90º, nordeste = 45º, sul = 180º e assim sucessivamente.
    • Se optar por calibrar no site interno, inicie a sessão da sua estação abrindo o endereço IP no seu navegador Web, depois, aceda ao separador definições, insira o valor da medição no campo "Anemometer direction" (direcção do anemómetro) e grave.
    • Ou, em alternativa, inicie sessão na administrador da estação no servidor do Windguru, depois, prima no botão Editar e introduz as direcções medidas no campo "Calibração da direcção do anemómetro" e grave.

Restabeleça as predefinições

Para restabelecer as predefinições da unidade de interior, proceda como se descreve:

  1. Desligue o adaptador da alimentação
  2. Prima o botão de reposição (reset) pequeno que se encontra no orifício minúsculo acima da ficha ethernet (use um alfinete e pressione gentilmente).
  3. Mantenha o botão de reposição premido, ligue a alimentação e aguarde cerca de 10 segundos
  4. Liberte o botão de reposição

A configuração predefinida é: ler definições da rede através de DHCP, sem palavra-passe para o site interno, servidor DNS 8.8.8.8, sem calibração da direcção.

Substituir a bateria da unidade de exterior (Windguru Station 2)

A bateria (CR123A - lítio 3V) deve manter a unidade de exterior em funcionamento durante aprox. 3 anos. A estação indica o estado da bateria no Website interno e envia o estado para o nosso servidor, como tal, esta informação também está disponível na administração da estação. Se a bateria estiver baixa, enviaremos um e-mail.

  1. Desmonte a tampa
  2. Substitua a bateria, o LED vermelho no módulo RF irá ficar intermitente, depois, o LED verde ficará intermitente aprox. 1 minuto, no final, ambos os LED ficam intermitentes durante alguns minutos antes de se desligarem.
  3. Fixe novamente a tampa, assegurando-se de que esta é inserida com o ângulo correcto para vedar correctamente! Aperte os parafusos.
  4. Recorde-se de que após o reinício, até a estação rodar, pelo menos, 20 vezes, a estação está em repouso e não envia dados...